| THNLS CẦN THƠ- QUYỂN 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
MÙA XUÂN - EM VÀ TÔI
Em chắc là mùa Xuân
Đi luôn không trở lại.
Sắc hương nào còn mãi.
Với thời gian vô tư.
Mùa Xuân hồng ánh nắng
Con sông dài…tháng năm.
Con nước ròng… nước lớn.
Cuốn trôi ánh trăng rằm.
Mùa Xuân không trở lại.
Phía cuối trời xa xôi…
Mây bay giăng đầu núi.
Tình vẫn còn em ơi…
Em vẫn là mùa Xuân.
Trong lòng anh muôn thuở.
NGUYỄN QUỐC NAM
Diễn nho CHÂU KIM LANG
春娘與我
娘實是春季
去别不回歸
永遠何香色
無私現與時
xxx
紅映晴春季
歲月長江施
衰彊流水變
月望映漂移
xxx
春季不回歸
終天遠遠是
雲飛岵頂擺
迄是情娘噫
xxx
娘迄是春季
在吾心萬時
XUÂN, NƯƠNG DỮ NGÃ
Nương thực thị xuân quí
Khứ biệt bất hồi qui
Vĩnh viễn hà hương sắc
Vô tư hiện dữ thì.
Hồng ánh tình xuân quí
Tuế nguyệt trường giang dị
Suy cường lưu thủy biến
Nguyệt vọng ánh phiêu di
Xuân quí bất hồi qui
Chung thiên viễn viễn thị
Vân phi hộ đỉnh bãi
Hất thị tình nương y.
Nương hất thị xuân quí
Tại ngô tâm vạn thì…
CHÂU KIM LANG
岵 Hộ (núi có cây tươi tốt)
|
|
|
|
|
|
| |
Số lượt người đọc kể từ 1 July 2013: 638513 visitors (2127874 hits) on this page! |
|
|
|
|
|
|
|
